-
1 наличное количество
Наличное количество-- Our instruments provide cost-effective solutions for any inventory measurement problem.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наличное количество
-
2 наличное количество
количество; имеющееся в наличии — available quantity
Русско-английский большой базовый словарь > наличное количество
-
3 наличное количество
Большой англо-русский и русско-английский словарь > наличное количество
-
4 наличное количество
1) General subject: inventory, available total2) Military: holding (вооружения)3) Economy: stock quantity4) Advertising: available quantity5) Logistics: amount on hand, item balances on hand, number on hand, quantity in stockУниверсальный русско-английский словарь > наличное количество
-
5 наличное количество
adjecon. Bestandsmenge -
6 наличное количество
Русско-английский словарь по логистике > наличное количество
-
7 наличное количество
Русско-Английский новый экономический словарь > наличное количество
-
8 наличное количество автомобилей
adjmilit. Kraftfahrzeug-IstУниверсальный русско-немецкий словарь > наличное количество автомобилей
-
9 наличное количество автотракторной техники
adjmilit. Kraftfahrzeug-IstУниверсальный русско-немецкий словарь > наличное количество автотракторной техники
-
10 наличное количество делящегося материала
Русско-английский физический словарь > наличное количество делящегося материала
-
11 наличное количество нейтронов
Русско-английский физический словарь > наличное количество нейтронов
-
12 наличное количество товара
Universale dizionario russo-italiano > наличное количество товара
-
13 наличное количество ядерных материалов
Ядерный экспортный контроль. Русско-английский словарь-справочник > наличное количество ядерных материалов
-
14 фактически наличное количество ядерного материала
фактически наличное количество ядерного материала
(напр. в зоне баланса материалов в рамках гарантий МАГАТЭ)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фактически наличное количество ядерного материала
-
15 количество
с.amount, quantity- количество вещества
- количество движения системы
- количество движения точки
- количество движения
- количество информации
- количество облучения
- количество освещения
- количество теплоты
- количество электричества
- критическое количество
- наличное количество делящегося материала
- наличное количество нейтронов
- обнаружимое количество
- определимое количество
- относительное количество
- равновесное количество
- ультрамалое количество
- ультрамикрохимическое количество
- фиксированное количество -
16 количество
. в количестве; в незначительном количестве; в огромных количествах; граммовые количества; значительное количество•A considerable body of data suggests that...
•The gaseous products contain large proportions (or amounts, or quantities) of propylene, butylene and butadiene.
•These countries produce large tonnages of bentonite.
* * *Количество (страниц)-- The JERT will increase its page count with the December 1981 issue to 120 pages per issue. Количество ( при переводе на английский иногда опускается) -- quantity; amount, inventory (для неисчисляемых существительных); number, count (для исчисляемых существительных); incidence (каких-либо событий); proportion (как составная часть). При переводе на английский иногда опускаетсяEngineers are erroneously taught that the job of heat exchangers is to transfer fixed quantities of heat.The rate of polymerization can be controlled to some degree by the amount of catalyst added to the adhesive system.The number of pits can be used as a measure of damage.The incidence of solid bed breakup gives some estimate of melting profile stability.These alloys of lead contained antimony, tin, and possibly small proportions of other metals.—количество изделий согласно спецификацииРусско-английский научно-технический словарь переводчика > количество
-
17 количество наличное
available total -
18 общее количество
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > общее количество
-
19 available total
Большой англо-русский и русско-английский словарь > available total
-
20 available total
наличное количествоАнгло-русский словарь экономических терминов > available total
См. также в других словарях:
Фактически наличное количество ядерного материала — измеренная или иначе определенная в соответствии с установленными процедурами масса ядерного материала, фактически имеющегося в наличии в данное время. Источник: НП 030 01: Основные правила учета и контроля ядерных материалов Фактически наличное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Фактически наличное количество радиоактивных веществ и радиоактивных отходов — измеренное или иначе определенное в соответствии с установленными организацией процедурами количество РВ и РАО, фактически имеющееся в наличии в данное время в организации. Источник: НП 067 05: Основные правила учет … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фактически наличное количество ядерного материала — (напр. в зоне баланса материалов в рамках гарантий МАГАТЭ) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN physical inventoryPI … Справочник технического переводчика
Количество ядерного материала фактически наличное — Фактически наличное количество ядерного материала измеренная или иначе определенная в соответствии с установленными процедурами физической инвентаризации масса ЯМ, фактически имеющегося в наличии в ЗБМ в данное время... Источник: Приказ… … Официальная терминология
Фактически наличное количество материала — сумма всех измеренных или оцененных количеств ядерного материала по партиям, фактически имеющихся в наличии в данное время в ЗБМ, полученных в соответствии с установленными процедурами. ( Осуществление гарантий МАГАТЭ (Положение) , принято… … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
КОЛИЧЕСТВО — КАЧЕСТВО и КОЛИЧЕСТВО философские категории, впервые проанализированные в таком статусе Аристотелем в ‘Категориях’ и ‘Топике’. Качеству (предикаменту, отвечающему на вопрос ‘какое?’) Аристотель приписывал четыре возможных контекста: наличие либо… … История Философии: Энциклопедия
КОЛИЧЕСТВО — КАЧЕСТВО и КОЛИЧЕСТВО философские категории, впервые проанализированные в таком статусе Аристотелем в «Категориях» и «Топике». Качеству (предикаменту, отвечающему на вопрос «какое?») Аристотель приписывал четыре возможных контекста: наличие либо… … Новейший философский словарь
качество и количество — КАЧЕСТВО И КОЛИЧЕСТВО. «Качеством называется видовое отличие сущности» (Аристотель. Мет. V 14.1020 а). Первая сущность, по Аристотелю, это индивидуальный предмет (вот этот человек), а вторая вид (люди) или род (животные) таких предметов.… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
КАЧЕСТВО и КОЛИЧЕСТВО — традиционные философские категории из числа десяти предикаментов, список которых восходит к Категориям и Топике Аристотеля. Качество, или какое , по Аристотелю, может рассматриваться в четырех разных смыслах: 1) устойчивые или преходящие… … Современный философский словарь
КАЧЕСТВО И КОЛИЧЕСТВО — философские категории, впервые проанализированные в таком статусе Аристотелем в ‘Категориях’ и ‘Топике’. Качеству (предикаменту, отвечающему на вопрос ‘какое?’) Аристотель приписывал четыре возможных контекста: наличие либо отсутствие врожденных … История Философии: Энциклопедия
КАЧЕСТВО и КОЛИЧЕСТВО — философские категории, впервые проанализированные в таком статусе Аристотелем в Категориях и Топике . Качеству (предикаменту, отвечающему на вопрос какое? ) Аристотель приписывал четыре возможных контекста: наличие либо отсутствие врожденных,… … История Философии: Энциклопедия